RICOH LENS
A16 24-85mm F3.5-5.5
ค่มือการใช้งาน
ู
หมายเลขซีเรียลจะระบุไว้ท่ดี ้านล่างของสินค้า
บทนา
เมื่อต้องการใช้เลนส์นี้คณุ ต้องประกอบเลนส์เข้ากบั ตวั กล้องที่ใช้งานร่วมกนั ได้
ให้ดคู มู่ ือการใช้งานตวั กล้องสาหรับรายละเอียดเกี่ยวกบั วิธีการใช้งานฟังก์ชนั ถ่ายภาพและแสดงภาพ
และเปลี่ยนการตงั้คา่ ตลอดจนวิธีการอา่ นข้อควรระวงั ท่ีสาคญั ในการใช้งาน
คมู่ ือการใช้งานนีจ้ ะอธิบายถงึ ฟังก์ชนั่ และกระบวนการทางานที่มีให้เฉพาะเม่ือชดุ กล้องนีถ้ กู ใช้กบั ตวั
กล้องที่สามารถใช้งานด้วยได้เทา่ นนั้ และให้ดคู ู่มือการใช้งานตวั กล้อง GXR ด้วย
ควรอา่ นคมู่ ือเลม่ นีใ้ห้ละเอียดก่อนการใช้งานเพื่อให้สามารถใช้งานฟังก์ชนั ตา่ งๆ ของผลติ ภณั ฑ์ให้ได้ผล
ดีที่สดุ โปรดเก็บรักษาคมู่ ือเลม่ นีไ้ว้ใกล้ตวั เพื่อใช้อ้างอิงในคราวตอ่ ไป
Ricoh Co., Ltd.
3
ข้อควรระวงั เกี่ยวกบั
ความปลอดภยั
อา่ นข้อควรระวงั เกี่ยวกบั ความปลอดภยั ให้ละเอียดเพ่ือให้สามารถใช้งาน
กล้องได้อยา่ งปลอดภยั
ก่อนจะถ่ายรูปในวาระสาคญั ตา่ งๆ ควรลองถ่ายภาพเพื่อให้แนใ่ จวา่ กล้องถ่าย
รูปทางานได้ตามปกติ
การทดลองถ่ายภาพ
์
์
ลิขสิทธิ
ห้ามทาซา้หรือเปล่ียนแปลงแก้ไขเอกสาร นิตยสาร หรือวสั ดตุ า่ งๆ ที่มีลขิ สทิ ธิ
นอกเหนือไปจากการใช้งานสว่ นตวั ภายในบ้าน หรือจดุ ม่งุ หมายอ่ืนๆ ซงึ่ มี
์
ลกั ษณะแบบเดียวกนั โดยไมไ่ ด้รับอนญุ าตจากผ้ถู ือครองลขิ สทิ ธิ
การยกเว้นความรับผิดชอบ
การรับประกนั
Ricoh Co., Ltd. จะไมร่ ับผิดชอบในกรณีที่กล้องไมส่ ามารถบนั ทกึ ภาพหรือ
แสดงภาพได้อนั เนื่องมาจากการทางานผิดปกติของตวั กล้อง
ใบรับประกนั ที่ให้มาพร้อมกบั ผลติ ภณั ฑ์นีจ้ ะมีผลใช้ภายในประเทศที่ซือ้
ผลติ ภณั ฑ์เทา่ นนั้ ผ้ผู ลติ จะไมร่ ับผิดชอบใดๆ ตอ่ การให้บริการซอ่ มบารุง
ผลติ ภณั ฑ์ในประเทศอื่น หรือตอ่ คา่ ใช้จา่ ยใดๆ ที่เกิดขนึ้
การใช้งานผลติ ภณั ฑ์นีใ้นบริเวณใกล้เคียงกบั อปุ กรณ์อิเลก็ ทรอนิกส์อื่นๆ อาจ
สง่ ผลเสียตอ่ กล้องและอปุ กรณ์เหลา่ นนั้ คลื่นรบกวนดงั กลา่ วอาจเกิดขนึ้ ได้
หากใช้กล้องถ่ายรูปใกล้ๆ กบั วิทยหุ รือโทรทศั น์ ปัญหาดงั กลา่ วสามารถแก้ไข
ได้โดยย้ายกล้องให้หา่ งจากอปุ กรณ์เหลา่ นนั้ ให้มากที่สดุ ปรับตาแหนง่ เสา
อากาศวิทยหุ รือโทรทศั น์ หรือเสียบปลก๊ั วิทยหุ รือโทรทศั น์ที่เต้ารับตวั อื่น
คลื่นรบกวนวิทยุ
4
์
© 2011 RICOH CO., LTD. สงวนลขิ สทิ ธิ ห้ามทาสาเนาสว่ นหนงึ่ สว่ นใดหรือทงั้หมดของสงิ่ พิมพ์ฉบบั นี้โดยไมไ่ ด้รับอนญุ าต
์
เป็นลายลกั ษณ์อกั ษรจาก Ricoh Ricoh ขอสงวนสิทธิในการเปลย่ี นแปลงเนือ้ หาภายในเอกสารฉบบั นีไ้ด้ตลอดเวลาโดยไมต่ ้อง
แจ้งให้ทราบลว่ งหน้า
ทางบริษัทได้พยายามอยา่ งดีที่สดุ เพื่อให้ข้อมลู ตา่ งๆ ในคมู่ ือฉบบั นีม้ ีความแมน่ ยา แตห่ ากคณุ สงั เกตเหน็ ข้อผิดพลาดหรือสงิ่ ที่
ไมไ่ ด้กลา่ วถงึ ในเนือ้ หา เราจะยินดีเป็นอยา่ งยิ่งหากคณุ จะแจ้งให้เราทราบตามที่อยทู่ ี่ได้ระบไุ ว้ที่ปกหลงั ของหนงั สือเลม่ นี้
5
ข้อควรระวังเก่ียวกับความปลอดภยั
สัญลักษณ์เตอื น
สญั ลกั ษณ์ตา่ งๆ ถกู ใช้แสดงในคมู่ ือการใช้งานเลม่ นีแ้ ละบนตวั ผลติ ภณั ฑ์เพื่อป้ องกนั ไมใ่ ห้คณุ
และผ้อู ื่นได้รับบาดเจ็บหรือทาให้ทรัพย์สนิ เสียหาย สญั ลกั ษณ์และความหมายมีอธิบายอยู่
ด้านลา่ งนี้
สญั ลกั ษณ์นีห้ มายความวา่ มีโอกาสเสี่ยงที่จะเกิดอนั ตรายถงึ แก่ชีวิตทนั ทีหรือบาด
อันตราย
เจ็บร้ายแรง หากละเลยหรือใช้งานอย่างไมถ่ กู ต้อง
สญั ลกั ษณ์นีห้ มายความวา่ อาจเกิดอนั ตรายถงึ แก่ชีวิตหรือบาดเจ็บร้ายแรง หาก
ละเลยหรือใช้งานอยา่ งไมถ่ กู ต้อง
สญั ลกั ษณ์นีห้ มายความวา่ อาจทาให้ได้รับบาดเจ็บหรือทรัพย์สนิ เสียหาย หาก
ละเลยหรือใช้งานอยา่ งไมถ่ กู ต้อง
คาเตอื น
ข้อควรระวัง
6
ตวั อย่างคาเตอื น
สญั ลกั ษณ์ เตือนคณุ ถงึ สงิ่ ต้องปฏิบตั ิ
สญั ลกั ษณ์ เตือนคณุ ถงึ สงิ่ ที่ห้ามปฏิบตั ิ
สญั ลกั ษณ์ อาจใช้ร่วมกบั สญั ลกั ษณ์อื่นเพื่อเตือนถงึ สงิ่ ที่ห้ามปฏิบตั ิ
ตวั อย่าง
= ห้ามสมั ผสั
= ห้ามถอดแยกชิน้ สว่ น
สงั เกตข้อควรระวงั ตอ่ ไปนีเ้พื่อใช้งานอปุ กรณ์นีอ้ ยา่ งปลอดภยั
อันตราย
ห้ามพยายามถอดแยก ซอ่ มแซม หรือดดั แปลงอปุ กรณ์นีด้ ้วยตวั คณุ เอง วงจรไฟฟ้ าแรงดนั สงู ภายใน
อปุ กรณ์อาจทาให้เกิดอนั ตรายร้ายแรงจากไฟฟ้ า
7
คาเตอื น
เก็บอปุ กรณ์ให้พ้นมือเดก็
ห้ามจบั สว่ นประกอบภายในของอปุ กรณ์ ในกรณีท่ีแตกออกเน่ืองจากตกหลน่ หรือเสียหาย วงจรไฟฟ้ า
แรงดนั สงู ภายในอปุ กรณ์อาจทาให้เกิดไฟดดู ได้ ถอดแบตเตอรี่ออกให้เร็วที่สดุ ระมดั ระวงั ไมใ่ ห้ไฟดดู
หรือผิวหนงั ไหม้ได้ นาอปุ กรณ์ไปยงั ตวั แทนจาหนา่ ยหรือศนู ย์บริการที่ใกล้ที่สดุ หากเกิดความเสีย
หาย
ห้ามใช้อปุ กรณ์ในบริเวณที่เปียกนา้เพราะอาจทาให้เกิดไฟไหม้หรือไฟดดู ได้
ห้ามใช้อปุ กรณ์ใกล้กบั แก๊ส นา้มนั เบนซนิ ทินเนอร์ หรือวตั ถไุ วไฟอื่นๆ เพื่อหลีกเลี่ยงอนั ตรายจากการ
ระเบดิ ไฟไหม้หรือผิวหนงั ไหม้
• ห้ามใช้อปุ กรณ์ในบริเวณที่มีข้อห้ามหรือข้อจากดั ในการใช้งาน เนื่องจากอาจทาให้เกิดอบุ ตั เิ หตุ
หรืออนั ตรายร้ายแรง
8
ข้อควรระวัง
ห้ามปลอ่ ยให้อปุ กรณ์เปียกนา้ และห้ามใช้อปุ กรณ์ขณะมือเปียก เนื่องจากอาจทาให้เกิดไฟดดู ได้
ข้อควรระวงั เกี่ยวกบั
เมื่อใช้ผลติ ภณั ฑ์ที่เป็นอปุ กรณ์เสริม ให้อา่ นคาแนะนาที่ให้มากบั ผลติ ภณั ฑ์
ความปลอดภยั สาหรับ อยา่ งถี่ถ้วนก่อนที่จะใช้ผลติ ภณั ฑ์ดงั กลา่ ว
อปุ กรณ์เสริม
9
สารบญั
รายการในบรรจภุ ณั ฑ์....................................................................................................2
บทนา...........................................................................................................................3
ข้อควรระวงั เกี่ยวกบั ความปลอดภยั ................................................................................6
ช่ือของส่วนประกอบ.................................................................................................. 14
การอัพเกรดผลิตภณั ฑ์.............................................................................................. 15
การอพั เดตเฟิร์มแวร์ ....................................................................................................15
การถ่ายภาพ.............................................................................................................. 18
สญั ลกั ษณ์แสดงระดบั .................................................................................................18
ฟังก์ชนั มาโคร .............................................................................................................18
แฟลชในตวั กล้อง.........................................................................................................18
โหมด P: ปรับแบบโปรแกรม.........................................................................................19
M: โหมดตงั้คา่ แสงเอง .................................................................................................21
เพิ่มเตมิ เกี่ยวกบั โหมดเลือกฉาก....................................................................................21
การขยายภาพ.............................................................................................................22
10
เพิ่มเตมิ เกี่ยวกบั ฟังก์ชนั เปลี่ยนตาแหนง่ ใหม่..................................................................23
การกาหนดฟังก์ชนั่ ให้กบั แป้ นหมนุ ขนึ้ -ลง (วงแหวนด้านหน้าตวั กล้อง).............................24
เพิ่มเตมิ เกี่ยวกบั ขนาดที่รองรับสาหรับการซมู ปรับขนาดอตั โนมตั ิ.....................................24
โหมดแสดงภาพ......................................................................................................... 24
การแสดงข้อมลู ชดุ กล้อง ..............................................................................................24
การตงั้ ค่า ................................................................................................................... 25
[คณุ ภาพ/ขนาดภาพ]...................................................................................................25
รูปภาพ ..............................................................................................................26
ภาพยนตร์..........................................................................................................27
[ถ่ายคร่อมอตั โนมตั ]ิ ....................................................................................................28
[ถ่ายภาพตามช่วงเวลา]...............................................................................................28
[ลดสญั ญาณรบกวน] ..................................................................................................29
[ไวต์บาลานซ์].............................................................................................................29
[ตงั้คา่ ความไวแสง] .....................................................................................................30
[ตวั ชว่ ยโฟกสั ].............................................................................................................31
[ชดเชยชว่ งไดนามิก] ...................................................................................................32
11
[ปรับความเร็วชตั เตอร์ออโต้] ........................................................................................33
เมนูในแถบตงั้ ค่าเมนูกาหนดเอง............................................................................... 34
[กาหนดคา่ ตงั้เอง] .......................................................................................................34
[ตงั้คา่ ผลกั ป่มุ ADJ]....................................................................................................34
[การยืนยนั ป่มุ ชตั เตอร์] ................................................................................................35
[ตงั้คา่ ป่มุ Fn1/Fn2] ....................................................................................................35
[ควบคมุ ความไวแสงด้วยป่มุ ADJ.] ..............................................................................36
[ลบคา่ ตงั้เอง]..............................................................................................................37
[ใช้คา่ ตงั้จากโรงงาน]...................................................................................................37
เมนูตงั้ ค่า................................................................................................................... 38
[ตงั้คา่ ระดบั ขนั้ ISO]....................................................................................................38
[ตงั้ความไวแสงสงู อตั โนมตั ]ิ .........................................................................................38
[โหมดพกั ] [ปิดอตั โนมตั ]ิ .............................................................................................38
[ตงั้ระดบั ]...................................................................................................................39
[การปรับตงั้ระดบั (มมุ เอียง)] .......................................................................................39
การตงั้คา่ [ภาพดจิ ิตอลซมู ]..........................................................................................39
12
[เลน่ ซมู เป้ าหมาย].......................................................................................................40
[ตงั้คา่ พืน้ ที่AF เฉพาะจดุ ]............................................................................................40
[ปลอ่ ยการซมู แสดงผล]................................................................................................40
[เลือกระบบชว่ ยโฟกสั ].................................................................................................41
[รักษาสถานะการถ่ายภาพ]..........................................................................................41
[แสดงสว่ นสีขาวล้วน]..................................................................................................42
์
[ข้อมลู ลขิ สทิ ธิ]............................................................................................................42
[เวอร์ชนั เฟิร์มแวร์].......................................................................................................42
ข้อมูลจาเพาะ............................................................................................................ 43
ความจหุ นว่ ยความจาภายใน/การ์ดหนว่ ยความจา .........................................................49
ภาคผนวก.................................................................................................................. 52
อปุ กรณ์เสริม...............................................................................................................52
ข้อควรระวงั ในการใช้งาน .............................................................................................55
การดแู ลและเก็บรักษาอปุ กรณ์ .....................................................................................57
การรับประกนั และการให้บริการ....................................................................................59
13
ช่ือของส่วนประกอบ
1
2
3
1
2
3
ชอ่ งเสียบ
ครอบวงแหวน
เลนส์
14
การอัพเกรดผลิตภณั ฑ์
การอัพเดตเฟิร์มแวร์
เมื่อคณุ ตอ่ ชดุ กล้องเข้ากบั ตวั กล้องเป็นครัง้แรก ฟังก์ชน่ั การอพั เดตเวอร์ชนั่ จะเริ่มทางานโดย
อตั โนมตั ิหากเฟิร์มแวร์ของตวั กล้องจาเป็นต้องได้รับการอพั เดต ในกรณีที่ต้องอพั เดต ให้
อพั เดตเฟิร์มแวร์ของตวั กล้องโดยใช้ขนั้ ตอนตอ่ ไปนี้
หากเฟิร์มแวร์เป็นเวอร์ชนั ลา่ สดุ อยแู่ ล้ว ฟังก์ชนั การอพั เดตเวอร์ชนั จะไมท่ างาน และคณุ
สามารถใช้เลนส์ได้ทนั ที
1 ตรวจดวู ่าปิดกล้องแล้ว และประกอบชุดกล้องเข้ากับตวั กล้อง
• สาหรับรายละเอียดเกี่ยวกบั วิธีการประกอบชดุ กล้อง ให้ดคู มู่ ือการใช้งานตวั กล้อง
15
2 เปิดตวั กล้อง
• ข้อความยืนยนั เกี่ยวกบั การอพั เดตเฟิร์มแวร์จะปรากฏขนึ้
3 กดปุ่ม Fn1/Fn2 เพ่อื เลือก [ใช่] แล้วกดปุ่ม MENU/OK
• การอพั เดตเฟิร์มแวร์จะเริ่มขนึ้ และข้อความตอ่ ไปนีจ้ ะปรากฏขนึ้ บนจอภาพ
[กาลงั ตรวจสอบไฟล์เขียนใหม]่
[กาลงั เขียนโปรแกรมใหม]่
กล้องจะทาการรีสตาร์ทและเวอร์ชนั่ เฟิร์มแวร์จะปรากฏขนึ้ จากนนั้ การอพั เดตจะสนิ้ สดุ ลง
16
หมายเหตุ--------------------------------------------------------------------------------------------
• เมื่อต้องการยืนยนั เวอร์ชนั เฟิร์มแวร์ในขณะที่กล้องปิดอยู่ให้กดป่มุ e (แสดงภาพ) ค้าง
ไว้นานกวา่ 1 วินาทีพร้อมกบั กดป่มุ – ค้างไว้ด้วย เวอร์ชนั่ เฟิร์มแวร์จะปรากฏขนึ้ มาเป็น
เวลาประมาณ 20 วินาที
• สาหรับข้อมลู ลา่ สดุ เกี่ยวกบั การอพั เดตเฟิร์มแวร์ ให้ดเู วบ็ ไซต์ Ricoh
(http://www.ricoh.com/r_dc/)
17
การถ่ายภาพ
สัญลักษณ์แสดงระดบั
นอกจากการแสดงระดบั การเอียงแล้ว ยงั สามารถตรวจสอบระดบั การก้ม-เงยของกล้องได้ด้วย
ฟังก์ชันมาโคร
ฟังก์ชนั การถ่ายภาพมาโคร ตาแหนง่ มาโคร มาโครอตั โนมตั ิ และการแสดงระยะถ่ายภาพใกล้
ที่สดุ ในระหวา่ งถ่ายภาพมาโครไมม่ ีให้ใช้งานในชดุ กล้องนี้
แฟลชในตวั กล้อง
หากใช้แฟลชในตวั กล้อง บริเวณสว่ นลา่ งของภาพอาจจะเกิดขอบมืด ควรใช้แฟลชภายนอก
(GF-1) ในการถ่ายภาพ
18
โหมด P: ปรับแบบโปรแกรม
แผนภาพในหน้าถดั ไปจะแสดงชว่ งปรับโดยประมาณของคา่ ชอ่ งรับแสงและความเร็วชตั เตอร์
คา่ จริงอาจแตกตา่ งจากนีข้ นึ้ อยกู่ บั EV (คา่ แสง)
ในตวั อยา่ งเหลา่ นี้โหมดแฟลชจะตงั้คา่ เป็น [ปิดแฟลช] และความไวแสงจะตงั้คา่ เป็น
[ISO200]
19
: มมุ กว้าง
: เทเล
Ev7 Ev8 Ev9 Ev10 Ev11 Ev12 Ev13 Ev14 Ev15 Ev16 Ev17 Ev18 Ev19
Ev6
Ev5
Ev4
Ev3
Ev2
Ev1
Ev0
Ev-1
Ev-2
F22.0
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
F22
F16
F11
F8.0
F5.6
F4.0
F2.8
F2.0
F1.4
F1.0
F3.5
-3
8
-2
4
-1
2
0
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1/2
1/4
1/8
1/15 1/30 1/60 1/125 1/250 1/500 1/1000 1/2000 1/4000
20
M: โหมดตงั้ ค่าแสงเอง
คณุ สามารถเลือกระหวา่ ง B (ชตั เตอร์ B) และ T (เวลา) สาหรับความเร็วชตั เตอร์
ด้วย B ภาพจะได้รับแสงเมื่อป่มุ ลนั่ ชตั เตอร์ถกู กดและการรับแสงจะจบลงเมื่อป่มุ ถกู ปลอ่ ย
ด้วย T การรับแสงจะเริ่มต้นเมื่อป่มุ ลนั่ ชตั เตอร์ถกู กดและสนิ้ สดุ เมื่อป่มุ ถกู กดอีกครัง้ ในทงั้สอง
โหมด กล้องจะหยดุ การถ่ายโดยปริยายเมื่อเวลาผา่ นไป 180 วินาที
ความไวแสงสามารถตงั้คา่ เป็น [อตั โนมตั ]ิ และ [ความไวแสงสงู ] ได้
หมายเหตุ--------------------------------------------------------------------------------------------
B และ T สามารถทางานได้โดยใช้สายลนั่ ชตั เตอร์ (CA-1) ซง่ึ เป็นอปุ กรณ์เสริม
เพ่มิ เตมิ เก่ียวกับโหมดเลือกฉาก
โหมดเลือกฉากมี [ภาพยอ่ สว่ น], [ภาพขาวดาแบบ High-Contrast], [ภาพนมุ่ นวล], [Cross
Process] และ [กล้องของเลน่ ] เพิ่มขนึ้ มา
การทาขอบภาพมืดสามารถตงั้คา่ ได้ใน [Cross Process] และ [กล้องของเลน่ ]
21
ข้อควรระวัง------------------------------------------------------------------------------------------
การตงั้คา่ การทาขอบภาพมืดอาจถกู รีเซต็ เป็นคา่ ตงั้จากโรงงานเมื่อมีการอพั เดตเฟิร์มแวร์
ทงั้นีข้ นึ้ อยกู่ บั เวอร์ชนั เฟิร์มแวร์ที่ใช้งาน
การขยายภาพ
การกดป่มุ MENU/OK ค้างไว้จะเป็นการขยายและแสดงผลศนู ย์กลางภาพ กดป่มุ MENU/OK
ค้างไว้อีกครัง้จะเป็นการขยายศนู ย์กลางของภาพและแสดงผลสว่ นท่ีทาการขยายบนพืน้ ที่
ทงั้หมดของหน้าจอ กดป่มุ MENU/OK ค้างไว้อีกครัง้เพื่อกลบั สกู่ ารแสดงผลปกติ เมื่อปรับ
โฟกสั ด้วยตนเอง ให้กดป่มุ ชตั เตอร์ลงครึ่งหนงึ่ เพื่อกลบั สกู่ ารแสดงผลปกติ
คณุ สามารถตงั้คา่ การขยายจอแสดงผลได้โดยการกดป่มุ t (ตงั้เวลาถ่ายภาพ) ค้างเอาไว้
หรือโดยการเลือก [อตั ราขยาย] จากเมนถู ่ายภาพ เลือกวา่ จะใช้ [2 เทา่ ], [4 เทา่ ] หรือ [8 เทา่ ]
โดยใช้ป่มุ +/- และจากนนั้ กดป่มุ MENU/OK
เมื่อย้ายตาแหนง่ หรือปรับโฟกสั ด้วยตนเอง ให้กดป่มุ ทิศทาง (+/-/Fn1/Fn2) เพื่อย้ายพืน้ ที่
ขยายภาพ
22
หมายเหตุ--------------------------------------------------------------------------------------------
• จอภาพจะกลบั สกู่ ารแสดงผลปกตเิ มื่อมีการดาเนินการตอ่ ไปนีใ้นโหมดภาพขยาย
• ใช้การชดเชยแสง
• ใช้ป่มุ Direct
• หาก AE ลอ็ ค ถกู เปิดใช้งานก่อนที่ภาพทงั้หมดจะถกู ขยาย AE จะยงั คงทางานอยใู่ น
ระหวา่ งที่ชมภาพขยาย และภาพจะถกู ถ่ายที่คา่ AE ที่ลอ็ คไว้
• คณุ สามารถกาหนด [ขยายเป็นสว่ น] และ [ขยายทงั้หมด] ให้กบั [ตงั้คา่ ป่มุ Fn1/Fn2] ได้
ในเมนกู ารตงั้คา่ เมนกู าหนดเอง
เพ่มิ เตมิ เก่ียวกับฟังก์ชันเปล่ียนตาแหน่งใหม่
กดป่มุ ADJ. เพื่อแสดงการเปลี่ยนตาแหนง่ และเลือกตาแหนง่ การตดิ ตาม
กดป่มุ d ในระหวา่ งการเปลี่ยนตาแหนง่ เพื่อให้ตาแหน่งกลบั มาอยตู่ รงกลางภาพ กดป่มุ d
อีกครัง้เพื่อยกเลกิ การเปลี่ยนตาแหนง่
23
การกาหนดฟังก์ช่ันให้กับแป้นหมุนขนึ้ -ลง (วงแหวนด้านหน้าตวั กล้อง)
คณุ สามารถสลบั โหมดไปมาได้โดยใช้การหมนุ เมื่อโหมดแฟลชและโหมดตงั้เวลาถ่ายภาพถกู
ตงั้คา่ เป็นเปิด
เพ่มิ เตมิ เก่ียวกับขนาดท่รี องรับสาหรับการซูมปรับขนาดอัตโนมัติ
การซมู ปรับขนาดอตั โนมตั ิรองรับอตั ราสว่ นภาพทกุ ขนาด
โหมดแสดงภาพ
การแสดงข้อมูลชุดกล้อง
์
คณุ สามารถสลบั หน้าไปมาได้โดยการกดป่มุ ! และ " ข้อมลู ชดุ กล้องและข้อมลู ลขิ สทิ ธิ
จะปรากฏในหน้าที่สอง
24
การตงั้ ค่า
[คุณภาพ/ขนาดภาพ]
มีตวั เลือก [RAW เทา่ นนั้ ] เพิ่มเข้ามา ตวั เลือกนีจ้ ะไมบ่ นั ทกึ สาเนาไฟล์ JPEG
ตวั เลือกคณุ ภาพ ขนาด และอตั ราสว่ นภาพตอ่ ไปนีส้ ามารถใช้งานได้สาหรับการตงั้คา่
[คณุ ภาพ/ขนาดภาพ]
ขนาดไฟล์ของรูปภาพจะขนึ้ อยกู่ บั คณุ ภาพและขนาดภาพที่ใช้ เม่ือบนั ทกึ ภาพยนตร์ คณุ
สามารถเลือก [ขนาดภาพยนตร์] ได้
25
รูปภาพ
รายการ
อตั ราสว่ นภาพ
การบีบอดั
FINE/NORMAL/VGA *1
FINE/NORMAL/VGA *1
FINE/NORMAL/VGA *1
FINE/NORMAL/VGA *1
FINE/NORMAL
ขนาดภาพ (พิกเซล)
4928 × 2768
4352 × 3264
4928 × 3264
3264 × 3264
4928 × 2768
4352 × 3264
4928 × 3264
3264 × 3264
3456 × 1944
3072 × 2304
3456 × 2304
2304 × 2304
RAW
16:9 *2
4:3
3:2 *2
1:1 *3
16:9 *2
4:3
L (ใหญ่)
M (กลาง)
FINE/NORMAL
3:2 *2
1:1 *3
16:9 *2
4:3
FINE/NORMAL
FINE/NORMAL
FINE/NORMAL
FINE/NORMAL
3:2 *2
1:1 *3
FINE/NORMAL
FINE/NORMAL
26
รายการ
อตั ราสว่ นภาพ
การบีบอดั
ขนาดภาพ (พิกเซล)
2592 × 1944
2048 × 1536
1280 × 960
5M
4:3
4:3
4:3
4:3
FINE
FINE
FINE
FINE
3M
1M
VGA
640 × 480
*1 เมื่อเลือก [RAW] นี่เป็นการตงั้คา่ ที่ใช้สาหรับภาพ JPEG
*2 อาจปรากฏแถบสีดาที่ด้านบนและด้านลา่ งของจอภาพ ทงั้นีข้ นึ้ อยกู่ บั บริเวณที่ถ่ายภาพ
*3 อาจปรากฏแถบสีดาที่ด้านขวาและด้านซ้ายของจอภาพ ทงั้นีข้ นึ้ อยกู่ บั บริเวณที่ถ่ายภาพ
ภาพยนตร์
รายการ
ขนาดภาพยนตร์
HD1280
VGA640
QVGA320
1280 × 720
640 × 480
320 × 240
27
[ถ่ายคร่อมอัตโนมัต]ิ
คณุ สามารถเลือก [ISO-BKT] ด้วยคา่ ที่ตงั้ไว้สาหรับคา่ ความไวแสงในเมนถู ่ายภาพตาม
มาตรฐาน คณุ สามารถถ่ายภาพ 3 ภาพด้วยคา่ ความไวแสงที่แตกตา่ งกนั โดยภาพแรกที่
-1/3EV ของคา่ มาตรฐาน (ที่ตงั้ไว้) ภาพที่สองที่คา่ มาตรฐาน (ที่ตงั้ไว้) และภาพที่สามที่
+1/3EV ของคา่ มาตรฐาน (ที่ตงั้ไว้)
ข้อควรระวัง------------------------------------------------------------------------------------------
เนื่องจากเป็นการถ่ายภาพภายในช่วงคา่ ความไวแสงที่สามารถตงั้คา่ ได้ ชว่ งการถ่ายคร่อม
อาจไมใ่ ช่ 1/3EV หรือกล้องอาจถ่ายภาพด้วยคา่ ความไวแสงเดียวกนั ทงั้นีข้ นึ้ อยกู่ บั [ตงั้คา่
ความไวแสง]
[ถ่ายภาพตามช่วงเวลา]
คณุ สามารถตงั้คา่ จานวนภาพที่ถ่ายได้ เมื่อตงั้คา่ ดงั กลา่ ว “จานวนภาพที่สามารถถ่ายได้” จะ
ปรากฏขนึ้ ในระหวา่ งการถ่ายภาพ
คณุ สามารถตงั้คา่ การถ่ายภาพช่วงเวลาขนั้ ต่า 2 วินาที และจานวนภาพที่ถ่ายสงู สดุ 99 ภาพ
28
[ลดสัญญาณรบกวน]
ทาการลดสญั ญาณรบกวนโดยเลือกจาก [ปิด], [อตั โนมตั ]ิ , [น้อย], [มาก] หรือ [สงู สดุ ] ระยะ
เวลาที่ต้องใช้ในการบนั ทกึ ภาพนนั้ จะแตกตา่ งกนั ไปตามตวั เลือกที่ได้เลือกไว้
ข้อควรระวัง------------------------------------------------------------------------------------------
คณุ ไมส่ ามารถใช้ฟังก์ชนั่ นีไ้ด้เมื่อโหมด [บคุ คล], [กีฬา], [ภาพยอ่ สว่ น], [ภาพขาวดาแบบ
High Contrast], [ภาพนมุ่ นวล], [ภาพ Cross Process], [กล้องของเลน่ ] หรือ [โหมดแก้ภาพ
เอียง] ถกู เลือกอยใู่ นโหมดเลือกฉาก
[ไวต์บาลานซ์]
คณุ สามารถเลือก [ไฟหลอดไส้1] หรือ [ไฟหลอดไส้2]
การใช้ [ไฟหลอดไส้2] จะให้โทนสีอมแดงมากกวา่ เลก็ น้อยเมื่อเทียบกบั [ไฟหลอดไส้1]
หมายเหตุ--------------------------------------------------------------------------------------------
• เมื่อเลือก [ไฟหลอดไส้2] ภาพจะถกู ถ่ายด้วยเฉดสีเดียวกบั ตามที่ได้ตงั้คา่ [ไฟหลอดไส้] ไว้
29
ตามที่ได้อธิบายในคมู่ ือผ้ใู ช้กล้อง
• หากยิงแฟลช (GF-1) โดยใช้ DISP. แบบ [ปรับเอง] คา่ ไวต์บาลานซ์จะถกู ตงั้ให้เป็นคา่ ที่
วดั ได้จากการคานวณเมื่อแฟลชดบั ลง
[ตงั้ ค่าความไวแสง]
คณุ สามารถเลือก [อตั โนมตั ]ิ , [ความไวแสงสงู ], [ISO-Lo], [ISO 200] ถงึ [ISO3200]
หมายเหตุ--------------------------------------------------------------------------------------------
• [ISO-LO] นนั้ เทียบเทา่ กบั ISO 100 อยา่ งไรก็ตาม ช่วงไดนามิกจะแคบลงและระดบั ความ
สวา่ งที่มากขนึ้ ทาให้มีโอกาสเกิดแสงขาวจ้าได้มากขนึ้
• เมื่อเลือก [อตั โนมตั ]ิ และใช้แฟลช ความไวแสงที่ใช้จะเพิ่มขนึ้ เทียบเทา่ กบั ISO 800
• คณุ สามารถเลือกการตงั้คา่ ระดบั ขนั้ สาหรับ ISO ได้ใน [ตงั้คา่ ระดบั ขนั้ ISO] (Gหน้า
38) ในเมนตู งั้คา่
• เมื่อเลือก [อตั โนมตั ]ิ และไมไ่ ด้ใช้แฟลช คา่ ต่าสดุ และสงู สดุ สาหรับความไวแสงจะเป็น
ISO 200 และ ISO 400
30
[ตวั ช่วยโฟกัส]
เส้นร่างและความเปรียบตา่ งของภาพที่แสดงบนจอภาพจะถกู เร่งให้เห็นชดั เจนขนึ้ ทาให้งา่ ย
ตอ่ การปรับโฟกสั
หมายเหตุ--------------------------------------------------------------------------------------------
• เมื่อปรับโฟกสั ด้วยตนเอง การเน้นเส้นโครงร่างหรือความเข้มแสงจะหายไปโดยการกดป่มุ
ชตั เตอร์ลงครึ่งหนงึ่
• คณุ สามารถเลือกวิธีการแสดงผลสาหรับตวั ชว่ ยโฟกสั ได้จาก [เลอื กระบบชว่ ยโฟกสั ] ใน
เมนตู งั้คา่ (Gหน้า 40)
31
[ชดเชยช่วงไดนามกิ ]
กล้องจะจบั ภาพโดยมีชว่ งโทนแสงกว้างตงั้แตม่ ืดไปจนสวา่ ง คณุ สามารถเลือกความเข้มของ
แสงจาก [ปิด], [น้อย], [ปานกลาง] หรือ [มาก]
ข้อควรระวัง------------------------------------------------------------------------------------------
• คา่ ความไวแสงที่เลือกใช้ได้จะถกู จากดั ในโหมดชดเชยชว่ งไดนามิก
ตงั้คา่ ระดบั ขนั้ ISO
ตงั้คา่ ระดบั ขนั้ ISO
1/3EV
1EV
น้อย
ปานกลาง
มาก
ISO 400 ถงึ ISO 2000
ISO 500 ถงึ ISO 1600
ISO 640 ถงึ ISO 1250
ISO 400 ถงึ ISO 1600
ISO 800 ถงึ ISO 1600
ISO 800
• หากเลือก [มาก] จะเกิดสญั ญาณรบกวนในภาพมากขนึ้
• หากใช้ดิจิตอลซมู ชดเชยชว่ งไดนามิกจะไมม่ ีผล
32
• กล้องจะไมส่ ามารถถ่ายทอดเอฟเฟคที่คณุ ต้องการได้หากในฉากที่ถ่ายนนั้ สวา่ งเกินไปหรือ
มืดเกินไป
หมายเหตุ--------------------------------------------------------------------------------------------
• ขอแนะนาให้ใช้การตงั้คา่ [หลายจดุ ] สาหรับวดั แสงเม่ือใช้ฟังก์ชนั ชดเชยช่วงไดนามิก
• ชดเชยชว่ งไดนามิกสามารถใช้ได้กบั ไฟล์ภาพ RAW
[ปรับความเร็วชัตเตอร์ออโต้]
เมื่อตงั้คา่ [ปรับความเร็วชตั เตอร์ออโต้] ในเมนถู ่ายภาพเป็น [เปิด] ในขณะที่หมนุ ป่มุ เลือก
โหมดไปที่“S” กล้องจะปรับความเร็วชตั เตอร์โดยอตั โนมตั เิ พ่ือให้ได้คา่ แสงที่ดีที่สดุ เมื่อไม่
สามารถได้คา่ แสงที่เหมาะสมโดยใช้ความเร็วชตั เตอร์ที่ถกู ตงั้คา่ ด้วยตนเอง
หมายเหตุ--------------------------------------------------------------------------------------------
การตงั้คา่ [ปรับความเร็วชตั เตอร์ออโต้] จะไมป่ รากฏขนึ้ เมื่อหมนุ แป้ นหมนุ เลอื กโหมดไปที่
โหมดอื่นๆ ที่ไมใ่ ช่ “S”
33
เมนูในแถบตงั้ ค่าเมนูกาหนดเอง
[กาหนดค่าตงั้ เอง]
คณุ สามารถเลือกจากกลอ่ งการตงั้คา่ ของฉนั ได้ตงั้แต่ [1] ถงึ [6] และการ์ด [1] ถงึ [6] สาหรับ
ตาแหนง่ ที่บนั ทกึ ไว้
คณุ สามารถบนั ทกึ [ตงั้คา่ พืน้ ที่AF เฉพาะจดุ ] ในเมนตู งั้คา่ และตาแหนง่ ซมู ได้ เมื่อเลือก
[ตาแหนง่ ซมู ] ใน [แก้ไขคา่ ตงั้เอง] คณุ สามารถแก้ไขการตงั้คา่ ของตาแหนง่ ซมู ได้
[ตงั้ ค่าผลักปุ่ม ADJ]
คณุ สามารถตงั้คา่ ฟังก์ชนั [อตั ราสว่ นภาพ] ใน [ตงั้คา่ ผลกั ป่มุ ADJ 1] ถงึ [ตงั้คา่ ผลกั ป่มุ ADJ
4]
หากคณุ ตงั้ฟังก์ชนั อตั ราสว่ นภาพ แล้วกดป่มุ ADJ. จะปรากฏขนึ้ ซงึ่ จะชว่ ยให้คณุ ตงั้คา่
อตั ราสว่ นได้
34
[การยืนยันปุ่มชัตเตอร์]
เมื่อตงั้คา่ [ADJ./DIRECT] การกดป่มุ ชตั เตอร์ลงครึ่งหนง่ึ จะเป็นการยืนยนั การตงั้คา่ ในโหมด
ADJ. และบนหน้าจอ DIRECT และคณุ จะสามารถถ่ายภาพได้ เมื่อตงั้คา่ [ADJ.] การตงั้คา่
โหมด ADJ. จะถกู ยืนยนั ซงึ่ จะทาให้คณุ ถ่ายภาพได้ เมื่อตงั้คา่ [DIRECT] การตงั้คา่ ในหน้าจอ
DIRECT จะถกู ยืนยนั ซงึ่ จะทาให้คณุ ถ่ายภาพได้ หลงั จากที่คณุ ถ่ายภาพเสร็จแล้ว ระบบจะ
กลบั สหู่ น้าจอมอนิเตอร์
[ตงั้ ค่าปุ่ม Fn1/Fn2]
ฟังก์ชนั [ขยายหน้าจอ], [ตวั ชว่ ยโฟกสั ], [อตั ราสว่ นภาพ] และ [ชดเชยชว่ งไดนามิก] ถกู เพิ่ม
เข้ามา
35
[ควบคุมความไวแสงด้วยปุ่ม ADJ.]
เมื่อตงั้คา่ [ควบคมุ ความไวแสงด้วยป่มุ ADJ.] เป็น [เปิด] คณุ สามารถผลกั ป่มุ ADJ. ไปด้าน
ข้างเมื่อทาการถ่ายภาพเพื่อเปลี่ยนการตงั้คา่ ความไวแสง คา่ ตงั้จากโรงงานคือ [ปิด]
หมายเหตุ--------------------------------------------------------------------------------------------
• คณุ สามารถใช้ป่มุ ADJ. เพื่อปรับความไวแสงในขณะที่กดป่มุ ชตั เตอร์ลงครึ่งหนงึ่ ในโหมด
ปรับแบบโปรแกรมและโหมดเลือกชอ่ งรับแสง (ในโหมดปรับแบบโปรแกรม คณุ สามารถ
ปรับความไวแสงได้หลงั จากปลอ่ ยป่มุ ชตั เตอร์ตราบเทา่ ท่ีความเร็วชตั เตอร์และชอ่ งรับแสง
ปรากฏขนึ้ ) โปรดทราบวา่ เมื่อปรับความไวแสงในลกั ษณะนี้จะไมส่ ามารถเลือก [อตั โนมตั ]ิ
และ [ไวแสงสงู ] ใหมไ่ ด้
• ในโหมดตงั้คา่ แสงเอง คณุ ไมส่ ามารถใช้ป่มุ ADJ. เพ่ือเปลี่ยนการตงั้คา่ ความไวแสง
36
[ลบค่าตงั้ เอง]
การตงั้คา่ ที่กาหนดให้กบั [กลอ่ งบนั ทกึ คา่ ตงั้เอง] ใน [กาหนดคา่ ตงั้เอง] ให้กบั [การ์ด] และให้
กบั [MY1], [MY2] และ [MY3] บนแป้ นหมนุ เลือกโหมดจะกลบั สคู่ า่ ตงั้จากโรงงาน
[ใช้ค่าตงั้ จากโรงงาน]
การตงั้คา่ เมนกู าหนดเองจะถกู รีเซต็
หมายเหตุ--------------------------------------------------------------------------------------------
การตงั้คา่ ที่กาหนดไว้ใน [กาหนดคา่ ตงั้เอง] จะไมถ่ กู รีเซต็
37
เมนูตงั้ ค่า
[ตงั้ ค่าระดบั ขัน้ ISO]
[ตงั้คา่ ความไวแสง] ในเมนตู งั้คา่ ถ่ายภาพสามารถตงั้คา่ ในช่วง [1EV] หรือ [1/3EV]
[ตงั้ ความไวแสงสูงอัตโนมัต]ิ
คณุ สามารถตงั้คา่ จากดั สงู สดุ สาหรับการตงั้คา่ ISO และความเร็วชตั เตอร์สาหรับการสลบั การ
ตงั้คา่ ISO ได้เมื่อ [การตงั้คา่ ISO] ถกู ตงั้เป็น [ความไวแสงสงู ]
[โหมดพกั ] [ปิดอัตโนมัต]ิ
คณุ สามารถตงั้คา่ เวลารอก่อนที่กล้องจะเข้าสู่[โหมดพกั ] หรือเปิดใช้ [ปิดอตั โนมตั ]ิ จากชว่ ง 1
นาทีถงึ 30 นาที
38
[ตงั้ ระดบั ]
คณุ สามารถเลือก [ปิด], [ระดบั +มมุ เอียง], [ระดบั ], [ระดบั +เสียง] และ [เสียง]
[การปรับตงั้ ระดบั (มุมเอียง)]
บนั ทกึ มมุ มองปัจจบุ นั เป็นมาตรฐาน
การตงั้ ค่า [ภาพดจิ ติ อลซูม]
ขนาดของภาพที่บนั ทกึ จะแตกตา่ งกนั ไป ทงั้นีข้ นึ้ อยกู่ บั ซมู ปรับขนาดอตั โนมตั ิดงั ตอ่ ไปนี้
อตั ราสว่ นการซมู
ประมาณ 1.0 เทา่
ประมาณ 1.4 เทา่
ประมาณ 1.7 เทา่
ขนาดภาพ (พิกเซล)
อตั ราสว่ นการซมู
ประมาณ 2.1 เทา่
ประมาณ 3.4 เทา่
ประมาณ 6.8 เทา่
ขนาดภาพ (พิกเซล)
L
3M
M
1M
5M
VGA
39
[เล่นซูมเป้าหมาย]
ด้วยการใช้งานภาพขยายในโหมดการเลน่ ภาพ คณุ สามารถซมู เข้าที่ศนู ย์กลางในตาแหนง่ ที่
ถกู เลือกโดยระบบเลือกตาแหนง่ โฟกสั (Target Shift) ขณะกาลงั ชมภาพ
[ตงั้ ค่าพนื้ ท่ีAF เฉพาะจุด]
คณุ สามารถเลือกพืน้ ที่AF เมื่อตงั้คา่ [โฟกสั ] ในเมนตู งั้คา่ ถ่ายภาพเป็น [AF เฉพาะจดุ ] คณุ
สามารถเลือก [ปกต]ิ หรือ [จดุ เลก็ ] พืน้ ที่AF สาหรับ [จดุ เลก็ ] มีขนาดเลก็ กวา่ พืน้ ที่AF
สาหรับ [ปกต]ิ
[ปล่อยการซูมแสดงผล]
คณุ สามารถเลือกวา่ จะใช้งานหรือยกเลกิ มมุ มองขยายหน้าจอหลงั จากที่ถ่ายภาพในโหมด
ขยายหน้าจอแล้ว การเลือก [ปิด] จะเป็นการใช้งานโหมดมมุ มองขยายหน้าจอตอ่ ไปและเลือก
[เปิด] จะยกเลกิ การใช้งานนนั้ หลงั จากถ่ายภาพแล้ว
40
[เลือกระบบช่วยโฟกัส]
เมื่อ [ระบบชว่ ยโฟกสั ] ถกู ตงั้เป็น [เปิด] ในเมนถู ่ายภาพ คณุ สามารถเลือก [โหมด 1] หรือ
[โหมด 2] ได้
โหมด 1: ให้เส้นรอบคมชดั สาหรับวตั ถใุ นโฟกสั ที่เดน่ ชดั ขนึ้
โหมด 2: ภาพที่แสดงสลบั ไปเป็นสีขาวดา และพืน้ ทีที่โฟกสั สวา่ งเป็นสีขาว
[รักษาสถานะการถ่ายภาพ]
เมื่อตงั้คา่ นีเ้ป็น [เปิด] หากคณุ กดป่มุ ชตั เตอร์ลงครึ่งหนงึ่ ค้างไว้หลงั จากที่ถ่ายภาพโดยไม่
ปลอ่ ยชตั เตอร์ การตงั้คา่ โฟกสั ช่องรับแสง ความเร็วชตั เตอร์ ความไวแสง และไวต์บาลานซ์จะ
ยงั คงอยู่
ข้อควรระวัง------------------------------------------------------------------------------------------
• สถานะการถ่ายภาพจะหายไปในกรณีตอ่ ไปนี้
• [ภาพยนตร์] และ [โหมดแก้ภาพเอียง] ของโหมดเลือกฉาก
• ถ่ายภาพตามชว่ งเวลา
• โหมดถ่ายตอ่ เนื่อง
• ตงั้เวลาถ่ายภาพด้วยตนเอง
41
• เมื่อตงั้คา่ เป็น [เปิด] [อตั โนมตั ิ MP] ของ [ไวต์บาลานซ์] จะทางานเป็น [อตั โนมตั ]ิ และ
[ชดเชยชว่ งไดนามิก] จะไมท่ างาน
[แสดงส่วนสีขาวล้วน]
เมื่อตงั้คา่ เป็น [เปิด] พืน้ ที่สว่ นสีขาวของภาพจะกะพริบเมื่อแสดงในสว่ นสีขาวล้วนของโหมด
แสดงภาพ
์
[ข้อมูลลิขสิทธิ]
์
ป้ อนข้อมลู ลขิ สทิ ธิเพื่อเขียนข้อมลู นีล้ งในข้อมลู Exif ของภาพ
หมายเหตุ--------------------------------------------------------------------------------------------
์
คณุ สามารถตรวจสอบข้อมลู ลขิ สทิ ธิที่บนั ทกึ ได้ในข้อมลู + จอฮิสโตแกรมของหน้าจอแสดงภาพ
[เวอร์ชันเฟิร์มแวร์]
เวอร์ชนั เฟิร์มแวร์ของกล้องจะปรากฏขนึ้ หากมีการบนั ทกึ ไฟล์อพั เดตเฟิร์มแวร์ในการ์ดหนว่ ย
ความจา ก็จะสามารถอพั เดตเฟิร์มแวร์ได้
42
ข้อมูลจาเพาะ
ข้อมลู จาเพาะสาหรับชดุ กล้องเมื่อประกอบเข้ากบั ตวั กล้อง GXR
พิกเซลที่ใช้งานจริง
ประมาณ 16.2 ล้าน
เซน็ เซอร์ภาพ
CMOS ขนาด 23.6 มม. × 15.7 มม. (พิกเซลทงั้หมด: ประมาณ 16.5 ล้าน)
15.7 มม. ถงึ 55.5 มม. (เทียบเทา่ กบั กล้อง 35 มม.: 24 มม. ถงึ 85 มม.)
f/3.5 – f/5.5
เลนส์
ทางยาวโฟกสั
ชอ่ งรับแสง
(f-number)
ระยะโฟกสั (จาก ประมาณ 25 ซม. – ∞ (ชว่ งเทเล)
เลนส์)
โครงสร้างชิน้ เลนส์ ชิน้ เลนส์ 11 ชิน้ จดั เป็น 9 กลมุ่ (ชิน้ เลนส์แก้ความคลาดทรงกลม 3 ชิน้
และเคลือบผิวหน้า 6 ชนั้ )
เส้นผา่ นศนู ย์กลาง 55 มม.
ของฟิลเตอร์
ซูม
4.0 เทา่ สาหรับดิจิตอลซมู (รูปภาพ), 3.6 เทา่ สาหรับดจิ ิตอลซมู
(ภาพยนตร์) ประมาณ 6.8 เทา่ สาหรับซมู ปรับขนาดอตั โนมตั ิ (VGA)
43
โหมดโฟกสั
หาโฟกสั ด้วยความเปรียบตา่ ง ในโหมด AF หลายจดุ และเฉพาะจดุ , MF,
Snap, ∞ (ลอ็ คโฟกสั และไฟชว่ ยหา AF)
ความเร็ว
ชตั เตอร์
รูปภาพ
1/3200 – 180 s, B (Bulb), T (Time) (ความเร็วชตั เตอร์สงู สดุ และต่าสดุ
จะแตกตา่ งกนั ไปตามโหมดถ่ายภาพและโหมดแฟลช)
1/2000 – 1/30 วินาที
ภาพยนตร์
การควบคมุ คา่ วดั แสง
วดั แสง TTL-CCD แบบหลายจดุ (256 สว่ น), วดั คา่ แสงที่เน้นกลางภาพ
แสง
และโหมดเฉพาะจดุ โดยใช้ AE ลอ็ ค
โหมด
โปรแกรม AE, เลือกชอ่ งรับแสง AE, ตงั้คา่ แสงเอง, ควบคมุ ชตั เตอร์ AE,
ฟังก์ชนั ย้ายตาแหนง่
ชดเชยแสง
ปรับเอง (-4.0 ถึง +4.0 EV เพิ่มขนึ้ ครัง้ละ 1/3 EV หรือ 1/2 EV), ถ่ายคร่อม
อตั โนมตั ิ (-2.0 ถงึ +2.0 EV เพ่ิมขนึ้ ครัง้ละ 1/3 EV หรือ 1/2 EV)
ชว่ งเชื่อมโยงคา่ มมุ กว้าง: 3.2 – 16.8 EV
แสง (โหมดถ่าย เทเล: 3.6 – 18.1 EV
ภาพอตั โนมตั ,ิ วดั (ชว่ งการรับแสงสาหรับคา่ ความไวแสง ISO อตั โนมตั ิ จะถกู คานวณโดยใช้
คา่ แสงที่เน้นกลาง คา่ สาหรับ ISO 100)
ภาพ)
หมายเหต:ุ ที่คา่ 6.0 EV หรือต่ากวา่ นนั้ คา่ 1.0 EV ที่ลดลงแตล่ ะคา่ นนั้ จะ
สมั พนั ธ์กบั คา่ 0.25 EV ที่ลดลงในคา่ ความสวา่ ง คา่ ความสวา่ งจะลดลง
ได้ไมม่ ากไปกวา่ -1.0 EV)
44
ความไวแสง
อตั โนมตั ,ิ ความไวแสงสงู , ISO-LO, ISO 200, ISO 250, ISO 320,
ISO 400, ISO 500, ISO 640, ISO 800, ISO 1000, ISO 1250,
ISO 1600, ISO 2000, ISO2500, ISO 3200
(คา่ ความไวแสงมาตรฐาน)
โหมดไวต์บาลานซ์
อตั โนมตั ,ิ อตั โนมตั ิ MP, กลางแจ้ง, เมฆมาก, ไฟหลอดไส้1, ไฟหลอดไส้2,
ไฟฟลอู อเรสเซนต์, ปรับเอง, ข้อมลู , ถ่ายคร่อมไวต์บาลานซ์
การปรับแสงแฟลช แฟลช TTL, แฟลชปรับเอง, วดั แสงอตั โนมตั ิ
แฟลช
(ที่มี GF-1)
โหมดแฟลช
ระยะเวลา
แฟลชลดตาแดง, เปิดแฟลช, แฟลชชตั เตอร์ช้า, ปรับเอง
แฟลชสมั พนั ธ์กบั มา่ นชตั เตอร์ชดุ หน้า/หลงั
โหมดถ่ายภาพอตั โนมตั ,ิ โหมดปรับแบบโปรแกรม, โหมดเลือกชอ่ งรับ
แสง, ควบคมุ ชตั เตอร์, โหมดตงั้คา่ แสงเอง, เลือกฉาก (ภาพยนตร์, บคุ คล,
กีฬา, ทิวทศั น์, กลางคืน, โหมดแก้ภาพเอียง, ภาพย่อสว่ น, ภาพขาวดา
แบบ High-Contrast, ภาพนมุ่ นวล, ภาพ Cross Process, กล้องของ
เลน่ ), คา่ ตงั้เอง
โหมดถ่ายภาพ
โหมดถ่ายตอ่ จานวนภาพที่ถ่าย ลดสญั ญาณรบกวนปิด: 3 ภาพ
เนื่อง
ตอ่ เนื่อง (ขนาด ลดสญั ญาณรบกวนเปิด: 2 ภาพ
ภาพ: RAW)
จานวนของภาพที่ HI (1280 × 856): 30 ภาพ (30 เฟรม/วิ)
ถ่ายในเพิ่มตอ่
LO (4928 × 3264): 14 ภาพ (2.5 เฟรม/วิ)
เนื่องM (1 ชดุ )
45
การบีบอดั *1
FINE, NORMAL, RAW (DNG) *2
ขนาดภาพ รูปภาพ
4928 × 2768, 4352 × 3264, 4928 × 3264, 3264 × 3264,
3456 × 1944, 3072 × 2304, 3456 × 2304, 2304 × 2304,
2592 × 1944, 2048 × 1536, 1280 × 960, 640 × 480
1280 × 720, 640 × 480, 320 × 240
(พิกเซล)
ภาพยนตร์
ขนาดไฟล์ RAW 16:9 NORMAL: 23,445 KB/เฟรม, FINE: 25,703 KB/เฟรม,
(ประมาณ)
VGA: 20,508 KB/เฟรม, RAW เทา่ นนั้ : 20,332 KB/เฟรม
NORMAL: 24,443 KB/เฟรม, FINE: 26,795 KB/เฟรม,
VGA: 21,405 KB/เฟรม, RAW เทา่ นนั้ : 21,181 KB/เฟรม
NORMAL: 27,603 KB/เฟรม, FINE: 30,265 KB/เฟรม,
VGA: 24,139 KB/เฟรม, RAW เทา่ นนั้ : 23,937 KB/เฟรม
NORMAL: 18,383 KB/เฟรม, FINE: 20,147 KB/เฟรม,
VGA: 16,105 KB/เฟรม, RAW เทา่ นนั้ : 15,929 KB/เฟรม
4:3
3:2
1:1
L
16:9 NORMAL: 2,901 KB/เฟรม, FINE: 4,999 KB/เฟรม
4:3
3:2
1:1
NORMAL: 3,041 KB/เฟรม, FINE: 5,226 KB/เฟรม
NORMAL: 3,415 KB/เฟรม, FINE: 5,889 KB/เฟรม
NORMAL: 2,288 KB/เฟรม, FINE: 3,927 KB/เฟรม
46
ขนาดไฟล์
(ประมาณ)
M
16:9 NORMAL: 1,481 KB/เฟรม, FINE: 2,514 KB/เฟรม
4:3
NORMAL: 1,579 KB/เฟรม, FINE: 2,668 KB/เฟรม
NORMAL: 1,749 KB/เฟรม, FINE: 2,974 KB/เฟรม
NORMAL: 1,192 KB/เฟรม, FINE: 2,008 KB/เฟรม
FINE: 2,293 KB/เฟรม
3:2
1:1
5M
3M
4:3
4:3
4:3
FINE: 1,479 KB/เฟรม
ขนาดไฟล์ 1M
FINE: 818 KB/เฟรม
(ประมาณ)
VGA 4:3
FINE: 202 KB/เฟรม
อายกุ ารใช้งานแบตเตอรี่
(ตามมาตรฐาน CIPA)
ขนาด (กว้าง × สงู × ลกึ )
DB-90: ประมาณ 400 ภาพ *3 (ตามคมู่ ือ CIPA)
เฉพาะชดุ กล้องเทา่ นนั้ :
71.4 มม. (กว้าง) × 70.5 มม. (สงู ) × 93.3 มม. (หนา) (ตามคมู่ ือ CIPA)
เมื่อประกอบเข้ากบั ตวั กล้อง:
113.9 มม. (กว้าง) × 74.7 มม. (สงู ) × 98.5 มม. (หนา) (ตามคมู่ ือ CIPA)
เฉพาะชดุ กล้องเทา่ นนั้ : 350 กรัม
นา้หนกั (ประมาณ)
เมื่อประกอบเข้ากบั ตวั กล้อง: 550 กรัม (รวมแบตเตอรี่และการ์ดหนว่ ย
ความจา SD)
อณุ หภมู ิการใช้งาน
0 °C ถงึ 40 °C
47
ความชืน้ ใช้งาน
อณุ หภมู ิเก็บรักษา
90 % หรือน้อยกวา่
–20 °C ถงึ 60 °C
*1 ตวั เลือกที่มีให้เลือกจะแตกตา่ งกนั ตามขนาดภาพ
*2 กล้องจะบนั ทกึ ไฟล์แบบ JPEG ด้วย (ไฟล์ JPEG สามารถเลือกให้มีคณุ ภาพ FINE หรือ NORMAL โดยมี
สดั สว่ นตามไฟล์ RAW ที่เลือกใช้ หรือ VGA โดยมีขนาด 640 × 480 พิกเซล) ไฟล์ RAW จะใช้รูปแบบ
DNG มาตรฐานจาก Adobe Systems, Inc.
*3 เพื่ออ้างอิงเทา่ นนั้ จานวนภาพที่ถ่ายได้ตามจริงอาจแตกตา่ งกนั มาก ทงั้นีข้ นึ้ อยกู่ บั วิธีการใช้กล้อง แนะนา
ให้คณุ เตรียมแบตเตอรี่สารองไว้ด้วยหากใช้งานกล้องเป็นระยะเวลานาน
48
ความจุหน่วยความจาภายใน/การ์ดหน่วยความจา
คา่ ที่ให้ไว้ตอ่ ไปนีเ้ป็นข้อมลู อ้างอิงสาหรับความจขุ องหนว่ ยความจาภายในและการ์ดหนว่ ย
ความจาขนาดตา่ งๆ ตามคณุ ภาพและขนาดภาพ เมื่อเลือกใช้คณุ ภาพระดบั FINE
รูปภาพ
การบีบอดั
ขนาดภาพ หนว่ ยความ 1 GB 2 GB 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB
(พิกเซล)
จาภายใน
RAW *
FINE
4928 × 2768 3
37
36
76
73
150
144
127
191
718
685
609
914
306
294
260
391
614
589
522
784
1233
1182
1047
1573
4352 × 3264 3
4928 × 3264
3264 × 3264
2
4
31
47
64
97
L
4928 × 2768 16
4352 × 3264 15
4928 × 3264 14
3264 × 3264 21
179
172
152
228
365
349
310
465
1468 2941 5900
1401 2807 5632
1245 2495 5006
1868 3743 7510
FINE
49
การบีบอดั
ขนาดภาพ หนว่ ยความ 1 GB 2 GB 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB
(พิกเซล) จาภายใน
M
3456 × 1944 32
3072 × 2304 30
3456 × 2304 27
2304 × 2304 41
2592 × 1944 34
2048 × 1536 53
1280 × 960 96
640 × 480 368
357
337
302
447
373
581
723
683
614
903
758
1419 2902 5814 11662
1341 2741 5491 11014
1206 2466 4941 9913
1774 3627 7267 14578
1490 3045 6101 12238
FINE
5M/FINE
3M/FINE
1M/FINE
VGA/FINE
1182 2321 4744 9503 19063
1059 2118 4160 8505 17039 34181
4028 7681 15082 30828 61759 123888
*
เมื่อเลือก [RAW] นี่เป็นการบีบอดั ที่ใช้สาหรับภาพ JPEG
50
ภาพยนตร์
ขนาดภาพ (พิกเซล) หนว่ ยความจาภายใน 1 GB
2 GB
4 GB
8 GB
16 GB 32 GB
1280 × 720
16 วินาที
3 นาที 6 นาที 12 นาที 25 นาที 50 นาที 100 นาที
30 เฟรม/วินาที
3 วินาที 14 วินาที 14 วินาที 1 วินาที 7 วินาที 33 วินาที
640 × 480
49 วินาที
8 นาที 18 นาที 35 นาที 72 นาที 145 นาที 292 นาที
55 วินาที 8 วินาที 38 วินาที 50 วินาที 54 วินาที 41 วินาที
30 เฟรม/วินาที
320 × 240
1 นาที
21 นาที 44 นาที 86 นาที 176 นาที 354 นาที 710 นาที
30 เฟรม/วินาที
59 วินาที
39 วินาที 2 วินาที 28 วินาที 44 วินาที 3 วินาที 13 วินาที
ขอควรระวัง------------------------------------------------------------------------------------------
้
ขนาดไฟล์บนั ทกึ ตอ่ เนื่องสงู สดุ สาหรับภาพยนตร์หนงึ่ เรื่องคือ 4 GB เวลาบนั ทกึ ตอ่ เนื่องสงู สดุ
ประมาณ 15 นาทีที่ขนาด 1280 × 720, ประมาณ 46 นาทีที่ขนาด 640 × 480 และประมาณ
90 นาทีที่ขนาด 320 × 240
หมายเหตุ--------------------------------------------------------------------------------------------
เมื่อตงั้คา่ ไว้ที่ขนาด 1280 × 720 แนะนาให้ใช้การ์ดหนว่ ยความจา SD/SDHC ความเร็วระดบั
Class 6 หรือมากกวา่
51
ภาคผนวก
อุปกรณ์เสริม
ชดุ กล้องสามารถใช้ร่วมกบั อปุ กรณ์เสริมตา่ งๆ ด้านลา่ ง (จาหนา่ ยแยกตา่ งหาก)
ฝาปิดเลนส์ (LC-3)
เลนส์ฮดู (LH-2)
52
หมายเหตุ--------------------------------------------------------------------------------------------
• ก่อนที่จะใช้งานอปุ กรณ์เสริม อา่ นรายละเอียดได้จากเอกสารที่ให้มาพร้อมกบั ผลติ ภณั ฑ์
• หากต้องการทราบข้อมลู ลา่ สดุ เกี่ยวกบั อปุ กรณ์เสริมตา่ งๆ โปรดตรวจสอบได้ท่ีเวบ็ ไซต์
Ricoh (http://www.ricoh.com/r_dc/)
ข้อควรระวัง------------------------------------------------------------------------------------------
คณุ ไมส่ ามารถใช้ฝาปิดเลนส์ (LC-3) และเลนส์ฮดู (LH-2) ร่วมกนั ได้
หากประกอบเลนส์ฮดู (LH-2) โดยที่มีฝาปิดเลนส์ (LC-3) อยู่ฝาปิดเลนส์อาจเสียหายได้
53
การถอด/การใส่ครอบวงแหวน -----------------------------------------------------------------
ถอดครอบวงแหวนเมื่อใช้ฝาปิดเลนส์ที่เป็นอปุ กรณ์เสริม (LC-3)
การถอดครอบวงแหวน
ิ
หมนุ ครอบวงแหวนทวนเข็มนาฬกาในขณะที่ปิดกล้อง
และถอดออกจากชดุ กล้อง
การใส่ครอบวงแหวน
ปิดกล้อง ปรับเครื่องหมายบนครอบวงแหวน (2)
ให้ตรงกบั เครื่องหมายบนชดุ กล้อง (1) แล้วหมนุ
ิ
ครอบวงแหวนตามเข็มนาฬกาจนกระทงั่ ได้ยินเสียง
1
2
คลิก
54
ข้อควรระวังในการใช้งาน
• ใบรับประกนั ที่ให้มาพร้อมกบั ผลติ ภณั ฑ์นีจ้ ะมีผลใช้ภายในประเทศท่ีซือ้ ผลติ ภณั ฑ์เทา่ นนั้
• หากผลติ ภณั ฑ์เกิดข้อบกพร่องหรือทางานผิดปกตขิ ณะที่คณุ อยตู่ า่ งประเทศ ผ้ผู ลติ จะไมร่ ับผิดชอบ
ใดๆ ตอ่ การให้บริการซอ่ มบารุงในประเทศอื่น รวมถงึ คา่ ใช้จา่ ยใดๆ ท่ีเกิดขนึ้
• ห้ามทาอปุ กรณ์ตกหรือทาให้อปุ กรณ์ถกู กระแทกอยา่ งรุนแรง
•
•
ขณะกาลงั ถืออปุ กรณ์ ระวงั อยา่ ให้อปุ กรณ์กระแทกกบั วตั ถอุ ื่นๆ ควรใช้ความระมดั ระวงั กบั เลนส์เป็นพิเศษ
เมื่อตดิ ฟิลเตอร์หรือฝาครอบเลนส์ ต้องระวงั ไม่ใช้แรงมากเกินไป
• การเปลี่ยนแปลงอณุ หภมู ิกะทนั หนั อาจทาให้เกิดการควบแน่นจนมีไอนา้จบั ตวั อยภู่ ายในอาจทาให้
อปุ กรณ์ทางานผิดปกติ คณุ สามารถหลีกเลี่ยงปัญหาดงั กลา่ วได้โดยใสอ่ ปุ กรณ์ไว้ในถงุ พลาสตกิ เพื่อ
ชะลอการเปลี่ยนแปลงของระดบั อณุ หภมู ิ และนาอปุ กรณ์ออกจากถงุ พลาสติกหลงั จากท่ีอากาศในถงุ
มีระดบั อณุ หภมู ิเทา่ กนั กบั บรรยากาศภายนอก
• อยา่ ให้อปุ กรณ์เปียกนา้และห้ามจบั อปุ กรณ์ขณะมือเปียก หากไมป่ ฏิบตั ติ ามข้อควรรระวงั ดงั กลา่ ว
อาจทาให้อปุ กรณ์ทางานผิดปกติหรือเกิดไฟดดู ได้
• อยา่ ให้ช่องเสียบสกปรก
55
เคล็ดลับ: การป้ องกันการควบแน่น -----------------------------------------------------------
การควบแน่นอาจเกิดขนึ้ ได้โดยเฉพาะอยา่ งยิ่งหากคณุ ไปยงั สถานที่ท่ีมีอณุ หภมู ิแตกตา่ งกนั
มาก หากมีความชืน้ สงู ในห้องที่มีอากาศเยน็ หลงั จากเปิดเครื่องทาความร้อน หรือในตาแหนง่
ที่กล้องสมั ผสั กบั ลมเย็นจากเครื่องปรับอากาศหรืออปุ กรณ์อื่นๆ
56
การดแู ลและเกบ็ รักษาอุปกรณ์
การดแู ลอุปกรณ์
• ลายนิว้มือและสงิ่ แปลกปลอมอื่นๆ บนผิวหน้าเลนส์จะสง่ ผลกระทบตอ่ ภาพ อยา่ ใช้นิว้สมั ผสั กบั
ตวั เลนส์ ใช้อปุ กรณ์เป่าฝ่นุ ที่ซือ้ จากร้านจาหน่ายกล้องถ่ายรูปเป่าฝ่นุ หรือเส้นใยออกจากผิวหน้า
เลนส์ หรือเช็ดผิวหน้าเลนส์เบาๆ โดยใช้ผ้าน่มุ และแห้ง โดยเฉพาะต้องให้ความระมดั ระวงั เป็น
พิเศษรอบๆ กระบอกเลนส์ชนั้ ใน
• ทาความสะอาดอปุ กรณ์ให้ทวั่ หลงั จากใช้งานที่ชายหาดหรือใกล้กบั เคร่ืองสาอาง อยา่ ให้อปุ กรณ์
สมั ผสั กบั สารเคมีที่ระเหยได้งา่ ย เชน่ ทินเนอร์ นา้มนั เบนซนิ หรือยาฆา่ แมลง หากไมป่ ฏิบตั ติ าม
ข้อควรระวงั ดงั กลา่ ว อาจทาให้อปุ กรณ์หรือผลติ ภณั ฑ์ชารุดเสียหายได้
• ในกรณีที่อปุ กรณ์ทางานผิดปกติอยา่ งไมน่ า่ จะเกิดขนึ้ ควรนาเครื่องไปที่ศนู ย์ซอ่ มของ Ricoh
• อปุ กรณ์นีเ้ป็นอปุ กรณ์ที่มีความแมน่ ยาสงู ห้ามถอดแยกชิน้ สว่ น
57
การเกบ็ รักษา
• ห้ามเก็บกล้องไว้ในสถานที่ที่สมั ผสั กบั สภาวะตอ่ ไปนี้มีความร้อนหรือความชืน้ สงู มาก มีการ
เปลี่ยนแปลงอณุ หภมู ิหรือความชืน้ สงู มีฝ่นุ สง่ิ สกปรก หรือทราย มีแรงสน่ั สะเทือนสงู สมั ผสั กบั
สารเคมีเป็นเวลานาน รวมทงั้มีลกู เหมน็ และผลติ ภณั ฑ์ไลย่ งุ อื่นๆ หรือผลติ ภณั ฑ์ที่ทาจากยาง
หรือไวนิล สถานที่ที่มีสนามแมเ่ หลก็ สงู (เชน่ ใกล้กบั จอภาพ หม้อแปลง หรือแมเ่ หลก็ )
• เมื่อเก็บกล้อง ให้วางผลติ ภณั ฑ์ในกระเป๋ ากล้อง หรือในกลอ่ งสาหรับเก็บอื่น ๆ ท่ีไมโ่ ดนฝ่นุ
ละอองเพื่อป้ องกนั สงิ่ สกปรกหรือฝ่นุ มาติดที่ตวั กล้อง
นอกจากนี้เมื่อถือกล้อง อยา่ ใสก่ ล้องไว้ในกระเป๋ าเสือ้ เพื่อป้ องกนั สงิ่ สกปรกและฝ่นุ ละอองเข้าสู่
กล้อง
58
การรับประกันและการให้บริการ
1. ผลติ ภณั ฑ์นีม้ ีการรับประกนั แบบจากดั ระหวา่ งชว่ งเวลารับประกนั ที่ระบไุ ว้ในใบรับประกนั ที่ให้มาพร้อมกบั
อปุ กรณ์ ชิน้ สว่ นใดๆ ที่บกพร่องจะได้รับการซอ่ มแซมโดยไมต่ ้องเสยี คา่ ใช้จา่ ย ในกรณีที่อปุ กรณ์ทางานผิด
ปกติ ให้ตดิ ตอ่ ตวั แทนจาหนา่ ยที่คณุ ซือ้ อปุ กรณ์หรือศนู ย์ซอ่ มของ Ricoh ที่ใกล้ที่สดุ โปรดทราบวา่ คณุ ไม่
สามารถเบกิ คา่ ใช้จา่ ยในการนาอปุ กรณ์มายงั ศนู ย์ซอ่ มของ Ricoh
2. การรับประกนั นีไ้มร่ วมความเสียหายที่เกิดขนึ้ จากสงิ่ ตอ่ ไปนี้
1
2
การไมป่ ฏิบตั ิตามคาแนะนาในคมู่ ือการใช้งาน
การซอ่ มแซม การดดั แปลง หรือการยกเครื่องใหมท่ ี่ไมไ่ ด้ทาโดยศนู ย์บริการที่ได้รับอนญุ าตที่มีรายชื่ออยู่
ในคมู่ ือการใช้งาน
3
4
ไฟไหม้ ภยั ธรรมชาติ เหตสุ ดุ วิสยั ฟ้ าผา่ แรงดนั ไฟฟ้ าผิดปกติ ฯลฯ
การเก็บรักษาที่ไมเ่ หมาะสม (หมายเหตใุ น “คมู่ ือการใช้งานตวั กล้อง”) การรั่วของแบตเตอร่ีและของเหลว
อื่นๆ เชือ้ รา หรือการดแู ลรักษาอปุ กรณ์ที่ไมเ่ พียงพอ
5
การจมนา้ (นา้ทว่ ม) การสมั ผสั กบั แอลกอฮอล์หรือเครื่องดื่มอ่ืนๆ การแทรกซมึ เข้าไปของทรายหรือโคลน
การกระทบกระแทก การทาอปุ กรณ์หลน่ หรือแรงกดบนอปุ กรณ์ หรือสาเหตผุ ิดปกตอิ ื่นๆ
59
3. หลงั จากสนิ้ สดุ ระยะเวลาการรับประกนั คณุ ต้องรับผิดชอบคา่ ใช้จา่ ยในการซอ่ มแซมทงั้หมด รวมถงึ การ
ซอ่ มแซมที่ทาในศนู ย์บริการที่ได้รับอนญุ าต
4. คณุ จะต้องรับผิดชอบคา่ ใช้จา่ ยในการซอ่ มแซมทงั้หมด แม้จะอยใู่ นชว่ งเวลารับประกนั หากไมม่ ีใบรับ
ประกนั หรือชื่อผ้จู ดั จาหนา่ ย หรือวนั ที่ซือ้ สนิ ค้ามีการเปลี่ยนแปลงหรือไม่ได้ระบไุ ว้ในใบรับประกนั
5. คา่ ใช้จา่ ยสาหรับการยกเครื่องหรือการตรวจสอบอย่างละเอียดโดยคาขอพิเศษของลกู ค้าเองจะถกู เรียกเก็บ
ไปยงั ลกู ค้า โดยไมค่ านงึ วา่ อย่ใู นชว่ งเวลารับประกนั หรือไม่
6. ความเสียหายใดๆ ที่ตามมาอนั เกิดจากความผิดปกตขิ องอปุ กรณ์ เชน่ คา่ ใช้จา่ ยที่เกิดขนึ้ จากการถ่ายภาพ
หรือการสญู เสียผลกาไรที่คาดวา่ จะได้รับจะไมส่ ามารถเบกิ คืนได้ ไมว่ า่ จะเกิดขนึ้ ในระหวา่ งชว่ งเวลารับ
ประกนั หรือไมก่ ็ตาม
7. การรับประกนั จะมีผลใช้ภายในประเทศที่ซือ้ อปุ กรณ์เทา่ นนั้
*
*
เงื่อนไขข้างต้นอ้างถึงการซอ่ มแซมที่ไมเ่ สียคา่ ใช้จา่ ย และไมเ่ ป็นการจากดั สทิ ธิทางกฎหมายของคณุ
นอกจากนี้ยงั มีคาอธิบายเจตจานงของเงื่อนไขข้างต้นอยใู่ นใบรับประกนั ที่ให้มาพร้อมกบั อปุ กรณ์นี้
60
8. ชิน้ สว่ นที่มีความสาคญั ในการให้บริการอปุ กรณ์ (นนั่ คือ สว่ นประกอบที่จาเป็นในการรักษาการทางานและ
คณุ ภาพของอปุ กรณ์) จะมีให้บริการเป็นระยะเวลาห้าปีหลงั จากหยดุ การผลติ อปุ กรณ์
9. โปรดทราบวา่ หากอปุ กรณ์ได้รับความเสียหายอยา่ งรุนแรงจากนา้ทว่ ม การจมนา้ การแทรกซมึ เข้าไปของ
ทรายหรือโคลน การกระทบกระแทกอยา่ งรุนแรงหรือการทาหลน่ อาจไมส่ ามารถซอ่ มแซมให้กลบั สสู่ ภาพ
เดมิ ได้
หมายเหตุ--------------------------------------------------------------------------------------------
• ก่อนที่จะสง่ กล้องเข้ามาเพื่อทาการซอ่ มแซม โปรดตรวจสอบตวั กล้องและอา่ นคมู่ ือการใช้
งานอีกครัง้เพื่อให้แนใ่ จวา่ ได้ดาเนินการอยา่ งเหมาะสมแล้ว
• การซอ่ มแซมบางอยา่ งอาจต้องใช้เวลานานพอสมควร
• เมื่อสง่ อปุ กรณ์เข้ามายงั ศนู ย์บริการ โปรดใสร่ ายละเอียดอธิบายสว่ นที่มีข้อบกพร่องและ
ปัญหาให้ละเอียดที่สดุ เทา่ ที่จะเป็นไปได้
• ถอดอปุ กรณ์เสริมทงั้หมดที่ไมเ่ กี่ยวข้องกบั ปัญหาออกก่อนที่จะสง่ กล้องมายงั ศนู ย์บริการ
61
62
้
หากมีปัญหาเกดิ ขนึ
สอบถามข้อมูลเพ่มิ เตมิ
โทร. 0-2392-3130 กด 5
ศนู ย์บริการลกู ค้า
E-mail: [email protected], [email protected]
การตลาดและจัดจาหน่ายโดย
156/1 อาคารเดน่ อยู่ถนนสขุ มุ วิท 71 แขวงพระโขนงเหนือ
เขตวฒั นา กรุงเทพฯ 10110 โทร. 0-2392-3130 (อตั โนมตั )ิ
บริษัท อิสท์ เอน็ เตอร์ไพรส์
จากัด
63
Ricoh Company, Ltd.
Ricoh Building, 8-13-1, Ginza, Chuo-ku, Tokyo
104-8222, Japan
2011 ธนั วาคม
*L455 5972*
TH
พิมพ์ในประเทศจีน
|